|
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)ÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ÃÇØ ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 3.6%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çϰí, Á¤ºÎµµ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ¹°°¡ µÐÈ ¼Óµµ°¡ ´À·ÁÁ³´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ¼öÃâÀÌ °³¼±¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í µÐÈÇß´ø °æ±â°¡ ȸº¹µÉ Á¶ÁüÀ» º¸À̰í ÀÖÁö¸¸ ¼¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â ÇÙ½É °æ±âÁöÇ¥ÀÎ ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ÀÌ´Þµµ 3%´ë ÈĹÝÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
19ÀÏ °ü°èºÎó¿¡ µû¸£¸é ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â Áö³ 17ÀÏ Á¦2Â÷ ¹°°¡°ü°èÂ÷°üȸÀÇ¿¡¼ ½Äǰ¾÷°èÀÇ °¡°ÝÀº À¯ÁöÇ쵂 ¾çÀ» ÁÙÀÌ´Â '½´¸µÅ©Ç÷¹À̼Ç'¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ÀÌ´Þ±îÁö ½Ç½ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½´¸µÅ©Ç÷¹À̼ÇÀ̶õ ½´¸µÅ©(shrink¡¤ÁÙ¾îµé´Ù)¿Í ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation¡¤¹°°¡»ó½Â)ÀÇ ÇÕ¼º¾î´Ù. ¾Õ¼ Ãß°æÈ£ °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âÀçºÎ Àå°üÀº ½´¸µÅ©Ç÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇØ "Á¤Á÷ÇÑ ÆÇ¸Å ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ½Äǰ¾÷°è´Â ½´¸µÅ©Ç÷¹À̼ǰú ÇÔ²² °¡°Ý°ú ¿ë·®Àº À¯ÁöÇ쵂 Àç·áºñ¸¦ ³·Ãç ÁúÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ½ºÅ´Ç÷¹À̼Ç(skimpflation) µî »ý»êºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
·Ôµ¥Ä¥¼ºÀ½·á´Â ¿À·»Áö ÁÖ½º ¿ø¾× °¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÀÀÇØ ÁÖ½ºÀÇ °úÁóÇÔ·®À» ÁÙ¿´°í, BBQ´Â ¿Ã¸®ºêÀ¯ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é¼ 100% ¿Ã¸®ºêÀ¯¿¡¼ ÇØ¹Ù¶ó±âÀ¯ 50%¸¦ ¼¯Àº ºí·»µù ¿ÀÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ Ã¼°¨¹°°¡ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥ °¡°Ý »ó½Â¿¡ ¹Ý¹ßÀÌ Å¬ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ ±â¾÷µéµµ ¼ö¹ýÀ» ´Þ¸®Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿øÀ¯°¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó ¿ìÀ¯¸¦ Àç·á·Î ÇÏ´Â »§¡¤°úÀÚ¡¤¾ÆÀ̽ºÅ©¸² µîÀÇ Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¿À¸£´Â '¹ÐÅ©Ç÷¹À̼Ç'µµ Çö½ÇÈÇß´Ù.
Áö³´Þ ¿ìÀ¯ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Àü³âº¸´Ù 14.3% Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¿µÇâÀÌ ÀÖ¾ú´ø 2009³â 8¿ù(20.8%) ÀÌÈÄ 14³â2°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÐÀ¯µµ 8°³¿ù ¸¸¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀÎ 10.6% »ó½ÂÇß°í, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²µµ Áö³ 9¿ù(14.0%)¿¡ À̾î Áö³´Þ 15.2% Áõ°¡Çß´Ù. »§Àº ½Äǰ±â¾÷µéÀÌ »§ °¡°ÝÀ» ÀÎÇÏÇÏ¸é¼ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 5.5%·Î Áö³ 9¿ù(5.8%)º¸´Ù µÐÈÇßÀ¸³ª 2³â Àü¿¡ ºñÇϸé 21.6% »ó½ÂÇß´Ù.
'ÃÖ±Ù °æÁ¦µ¿Çâ'(±×¸°ºÏ) 11¿ùÈ£¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â Áö³´Þ ¼öÃâÀÌ ¹ÝµµÃ¼¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ȸº¹ÇÏ¸é¼ 13°³¿ù ¸¸¿¡ Ç÷¯½º·Î ÀüȯÇϰí, ÀÌ´Þ 1~10ÀÏ¿¡µµ ¼öÃâ¾×ÀÌ 3.2% Áõ°¡ÇÏ¸é¼ 11¿ù¿¡µµ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù.
ÀÌ·± ±àÁ¤Àû °æ±âÁöÇ¥µéÀ» Åä´ë·Î ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ȸº¹ Á¶ÁüÀÌ ¼¼È÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í Á¤ºÎ´Â ÆÇ´ÜÇßÁö¸¸, Á¤ÀÛ ¼¹ÎµéÀÌ ´À³¢´Â ü°¨ °æ±â´Â 3%´ë ÈĹÝÀÇ °í¹°°¡°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ȸº¹¼¼¿¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱâ´Â ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù. Ãß°æÈ£ ºÎÃѸ®´Â ÀÌ´Þ ¹°°¡¸¦ 3.5%¿¡¼ 3.6% ¾ÈÆÆÀÇ È帧À» º¸ÀÏ °Å¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ 8¿ù(3.4%)ºÎÅÍ 9¿ù(3.7%), 10¿ù(3.8%)±îÁö 3°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÆøÀÌ È®´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ IMFµµ ¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÀ» ±âÁ¸ 3.4%¿¡¼ 0.2%Æ÷ÀÎÆ®(p) ³ô°Ô Àâ¾Ò´Ù. ¿ÃÇØ ³²Àº 2°³¿ù°£ ¹°°¡ µÐȼ¼°¡ ¿¹»óº¸´Ù ´õµô °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¤ºÎ(3.3%)¿Í ÇÑÀº(3.5%)º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³»³â ¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÇØ¼ IMF´Â 2.4%·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ¸ñǥġÀÎ 2%¿¡ µµ´ÞÇÏ·Á¸é ³»³â ¸»¿¡¼¾ß °¡´ÉÇϰí, °í±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ »ó´ç ±â°£ ´õ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¿¬¸»¿¡´Â 2%´ë·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø ¹°°¡°¡ 3% ÈĹÝÀ» À¯ÁöÇÏÀÚ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ Àü´ã¹Ý(TF)À» ±¸¼ºÇÏ°í °¡°Ý Á¡°Ë¿¡ µé¾î°¬´Ù. Áö³´Þ Àº ÀÌ»ó±â¿Â µîÀ¸·Î ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇß°í, À̽º¶ó¿¤-Çϸ¶½º ÀüÀïÀÌ Àå±âÈÇÒ °Å¶ó´Â ¿ì·Á·Î ¼®À¯·ù °¡°ÝÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ Ãà¼ÒµÇ¸é¼ ¿À¸§ÆøÀÌ È®´ëµÆ´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀÌ ±¹³» ¼®À¯Á¦Ç° °¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µµÇ°í, ä¼Ò·ù ¼ö±Þµµ °³¼±µÇ¸é ¹°°¡´Â »ó½Â ¼Óµµ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ´õµðÁö¸¸ µÐÈ ±âÁ¶°¡ ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±èº´È¯ ±âÀçºÎ 1Â÷°üÀº "Á¤ºÎ´Â À̹ø ´ÞºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹üºÎó Ưº° ¹°°¡¾ÈÁ¤ ü°è¸¦ °¡µ¿ÇÏ¸é¼ ÇöÀåÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÏ°í ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù"¸ç "±¹³» ¹°°¡ ¼öÁØÀÌ ³ô°í Áßµ¿ »çÅ Çâ¹æ, ÀÌ»ó±âÈÄ µî ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¹°°¡ °³¼± Á¶ÁüµéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.